"Namaku Barry Allen dan aku manusia tercepat di dunia."
"Bagi orang-orang, aku hanyalah petugas forensik,..."
"...tapi diam-diam, dengan bantuan teman-temanku di S.T.A.R. Labs,..."
"...aku memberantas kejahatan dan mencari..."
"...Manusia Meta lain seperti aku."
"Aku memburu pria yang membunuh ibuku,..."
"...tapi hal itu menyebabkan dunia menghadapi ancaman baru,..."
"...dan aku satu-satunya yang tercepat untuk menghentikan mereka."
"Aku adalah Flash."
"Sebelumnya di 'The Flash'..."
Zoom ingin aku mati.
Manusia Meta yang dia kirimkan dari Bumi Dua,...
...tak peduli dengan nyawa orang-orang tak bersalah.
Ayah harus pergi.
Aku perlu tahu kau tak masalah dengan keputusan Ayah.
Barry.
Apakah ini wajah pahlawanmu, Kota Central?
Kau dihajar habis-habisan.
Aku tak bisa merasakan kakiku.
Kau sudah kupegang.
Aku tak bisa melakukannya sekarang.
- Kau bisa, Barry. - Tidak.
Perkembanganmu sudah pesat.
Ya, enam langkah.
Berikan aku hadiah hiburan.
Kau sudah cukup berani.
Tulang punggungmu patah.
Orang biasa akan lumpuh selamanya.
Berapa lama sampai aku pulih total?
MRI awal yang kulakukan pekan lalu...
...menunjukkan dislokasi pada ruas T12-L1...
...pada sambungan sel.
Tapi ini hasil MRI pagi ini.
Hasilnya luar biasa, tapi kau hampir sembuh.
Aku masih kesulitan bernapas.
Itu biasa terjadi dengan cedera tulang punggung.
Saluran pernapasanmu akan segera lancar.
Kami akan membuatmu bisa segera mengenakan kostum lagi, Barry.
Sangat cepat, percayalah.
Apa yang akan kita lakukan dengan Zoom?
Belum ada tanda-tanda sejak Cisco menembaknya dengan panah penenang.
Aku juga belum mengalami penerawangan lagi.
Mungkin Zoom takkan kembali.
Aku sangat meragukannya.
Karena itu aku akan melakukan sesuatu.
Apa maksudmu dengan melakukan sesuatu?
Aku butuh akses ke ruang portal dan Meriam Kecepatanmu.
Buat apa?
Karena, Barry, ini waktunya aku pulang.
Jadi, kau muncul di Bumi kami,...
...mengacaukan semua,...
...dan sekarang ingin pulang?
Tampak familier.
Sekali lagi, orang itu bukan aku.
Aku perlu mengatasi Zoom sekali untuk selamanya.
Sebelum ada yang terbunuh.
Apa rencanamu?
Aku akan pikirkan sesuatu.
Ramon, bisakah kau antarkan aku ke Meriam Kecepatan.
Tidak, kau tak bisa melewati portal.
Ya, dia bisa.
Jay mengajarkan kita cara mengirimkan orang.
Bukan itu maksudku.
Jika kau bisa menemukan cara untuk menghentikan Zoom di Bumimu,...
...kau juga bisa melakukannya di sini.
Kami butuh kau di sini sampai kita kalahkan Zoom, Dr. Wells.
Yang kubutuhkan, Dr. Snow, adalah pulang.
Aku akan melakukannya dengan atau tanpa bantuanmu.
Apa yang kau lakukan? Jika Harry mau pergi biarkan saja.
Suka atau tidak, Cisco, kita butuh bantuannya.
Aku ragu rencana Wells lainnya adalah yang kita butuhkan.
Ide cemerlang terakhirnya hampir membuat Barry mati.
Aku tahu.
Tapi Jay tak ada...
...dan Dr. Wells tahu Zoom lebih baik dibanding siapa pun.
Jadi, sampai Barry sudah pulih...
...kita perlu bantuan Wells seandainya Zoom kembali.
Caitlin, jika dia tak mau di sini, maka kita tak memerlukannya.
Biarkan dia pergi.
Aku tak bisa melakukan itu.
Belum.
Sial, serangan Manusia Meta.
Bukan, aku salah, itu peringatan untukku.
- Untuk apa? - Sebagai pengingat.
Aku punya kencan dalam sejam, jadi,...
Dengan siapa?
Dengan Kendra Saunders yang cantik, "barista" di Jitters.
Kopi buatannya enak.
Kami akan pergi makan dan nonton,...
...kemudian mungkin sarapan.
Tunggu dulu, sarapan?
Kenapa sarapan? Aku tak...
Ya...
Karena kau pulang...
- Cisco. - Lalu...
- Dia hanya bermain-main denganmu. - Pergilah.
Patty.
- Patty, hei. - Hei. Kudengar kau masih sakit.
Ya, akibat virus.
Aku jago membuat sup ayam.
Aku bisa bawakan sepulang kerja.
Niatmu baik, tapi aku merasa tak enak...
...jika kau tertular.
Lagi pula, aku suka makanan kaleng.
Baiklah, jangan banyak bergerak dulu.
Percayalah aku akan banyak istirahat.
Yakin kau baik-baik saja?
Sepertinya ada sesuatu yang lain.
Tidak, aku baik-baik saja.
Aku sedang merasa muram saja.
Kuharap bisa segera bertemu denganmu dan lekas sembuh.
- Terima kasih. - Sampai nanti.
Sampai nanti.
Sebaiknya kau hindari kudapan keju itu.
Itu akan membuatmu ketagihan.
Aku akan coba menebak kau di sini tanpa persetujuan tim hebatmu.
Kehadiranmu di sini sungguh berat.
Bagi kami semua.
Kau tak perlu memikirkan itu lagi karena aku akan pergi.
Kami bisa membantumu untuk menyelamatkan putrimu.
Aku tahu itu alasanmu ingin pulang.
Aku melakukan kesalahan besar kemari.
Rencanaku adalah buat Flash beraksi...
...dan menghentikan Zoom, tapi rencanaku gagal.
Aku tak punya rencana lain,...
...selain pulang dan menghadapi Zoom sendiri.
Anggap kau kembali ke Bumimu dan kau bertarung dengan Zoom.
Dia akan membunuhmu.
Bagaimana itu bisa menolong putrimu?
Cara terbaik untuk menyelamatkan Jesse...
...adalah tetap di sini dan bekerja dengan kami sebagai tim.
Tidak.
Tinggalkan aku sendiri, selagi aku mencari tahu...
...portal mana yang akan mengantarkan aku pulang.
Kau beruntung Cisco dan Profesor Stein...
...tak tahu cara menutup semua portal,...
...jika tidak kau akan terjebak di sini.
Tunggu.
Kita menutup semua portalnya.
Semuanya, kecuali satu,...
...jadi, Zoom hanya punya satu akses kemari.
- Portal di S.T.A.R. Lab. - Tepat sekali.
Kemudian kita pasang perangkap.
Ada anggar, pertarungan, penyiksaan, balas dendam,...
...raksasa, monster, aksi kejar, aksi kabur,...
...cinta sejati, keajaiban,...
...dan dianggap salah satu film kencan terbaik.
Mari lihat jika itu benar.
Cisco?
Kau baik-baik saja?
Aku harus pergi.
Apa? Kenapa?
Maaf ini terjadi sekarang.
Aku sungguh minta maaf.
Aku harus pergi.
Aku akan menghubungimu.
Aku berjanji akan menghubungimu.
Brian, biarkan saja itu semalaman...
...dan kita uji kadar logamnya besok pagi.
Doktor Shore?
Kau baik-baik saja?
Apa yang kau lakukan?
Kau tak bisa membawa itu keluar.
Apa yang terjadi kepadaku?
Kau ini apa?
Manusia bodoh, aku Grodd.
Patty.
Apa yang kau temukan?
Aku menemukan banyak rambut aneh di sepanjang jalan ini.
Aku akan mengujinya di basis data dan lihat apa hasilnya.
Ini korbannya.
Namanya Dr. Jeffrey Shore.
Dia pakar biokimia di Vaughan Pharmaceuticals.
Ini kematian ilmuwan lab kedua dalam dua pekan.
Pasti bukan kebetulan.
Ya, dan seperti ilmuwan lab lainnya,...
...dia baru mencuri serum dari penyimpanan dingin mereka.
- Sungguh? Serum apa? - Namanya Cortexin.
Digunakan untuk obat ensefalopati, penyakit darah di otak.
Serumnya tak ada, tapi rekan kerja menemukannya di sini...
...beberapa menit kemudian, meninggal.
Dia masih di sekitar lokasi kerja.
Dia meninggal akibat pukulan benda tumpul di kepala.
Tampaknya banyak pukulan.
Lihatlah ini.
- Apakah itu darahnya? - Titik benturan.
Baiklah.
Kau bisa jelaskan lagi kepadanya mungkin ada info tambahan,...
...dan jika kasusnya berkaitan?
Tentu saja.
Hai, beberapa barang bukti.
Aku akan segera kembali. Detektif?
Bagaimana keadaan Barry?
Aku mau menjenguknya.
Dia minta kubawakan sup ayam buatanku.
Dia tak suka makanan kaleng.
Memang tak ada yang suka.
Lebih cepat, Barry!
Itu dia.
Terus dorong dirimu!
Barry!
Kau baik-baik saja?
Kondisiku sedang tidak fit.
Apa yang terjadi?
Bukan apa-apa. Aku baik-baik saja Lupakan saja.
Barry.
Berbagilah dengan kami. Kami bisa membantumu.
Kalian tak bisa membantuku.
Kali ini tak bisa. Aku minta maaf.
Kalian takkan mengerti.
Ada apa, Bar?
Zoom menghancurkanku.
Dia memamerkan kemampuannya ke semua orang di Kota Central...
...dan aku tak berdaya menghadapinya.
Mereka memberikanku kunci kota ini, Joe.
Aku seharusnya menjadi pahlawan mereka.
Aku seharusnya menjadi orang yang bisa melindungi mereka...
...dari sesuatu yang sejahat itu dan aku gagal di hadapan mereka.
Sekarang di benak mereka tentang Flash...
...adalah orang yang tak cukup kuat untuk melindungi mereka.
Aku baik-baik saja.
Aku tahu sudah sering bertanya,...
...tapi apakah kau membaca laporan atau sesuatu akhir-akhir ini...
...mengenai serangan Birdman?
Tak ada Birdman, Cisco.
Apakah itu tak memungkinkan di kota ini?
Aku tahu yang kuterawang.
Seorang pria dengan sayap besar dan lebar.
Itu gila.
Bagaimana jika itu malaikat?
Itu malaikat.
Caitlin?
Apakah itu ide yang gila?
Ada apa denganmu?
Ayah tak tahu harus apa dengan Barry.
Menurut hasil tes semuanya baik saja tapi seakan ada yang menghambatnya.
Ayah berusaha menasihatinya, tapi sepertinya tak berpengaruh.
Mungkin kita harus cari orang yang bisa melakukannya.
Kita bisa membahasnya saat Ayah pulang.
- Ayah harus mengangkat telepon. - Baiklah.
- Dah, Sayang. - Dah.
Patty, ada apa?
Ternyata ada kaitan di antara dua ilmuwan yang meninggal.
Beri tahu aku.
Ilmuwan lainnya mencuri obat "racetam" dalam jumlah besar,...
...biasanya untuk mengobati vertigo.
Jadi, ada dua obat yang dicuri, satu untuk kelainan darah di otak,...
...dan satunya untuk vertigo.
Apa hubungannya?
Keduanya obat nootropik,...
...digunakan untuk meningkatkan kecerdasan.
Kau sudah dapatkan hasil dari rambutnya?
Sudah.
Rambut ini juga ada di TKP sebelumnya.
Anehnya, ini bukan rambut manusia,...
- ...tapi rambut... - Rambut gorila.
- Dari mana kau tahu? - Patty, aku harus pergi.
Tapi...
Apakah Caitlin ke sini?
Tidak.
Dia baru memukul wajahku dan kabur.
- Grodd! - Apa?
- Grodd kembali. - Caitlin.
Mungkin itu alasannya perilaku dia begitu.
Pikirannya dikendalikan.
Aku semakin kagum dengan kemiripan di antara kedua dunia kita.
Di Bumimu ada gorila yang bisa bicara juga?
- Ya. - Ingatkan aku untuk tak ke sana.
Ramon, kenapa Grodd menculik Dr. Snow?
Aku tak tahu. Ini tak masuk akal.
Dia selalu baik kepadanya.
Dia mengendalikan pikiran dua ilmuwan lab...
...untuk mencuri obat peningkat kecerdasan.
Dia menculiknya untuk suatu alasan.
Sepertinya dia sudah meninggalkan got lamanya.
Grodd adalah gorila besar.
Dia tak mungkin ke tengah kota...
...di tengah hari tanpa ada yang menyadari.
Benar, dan jika ada penampakan,...
...maka kita bisa menduga lokasinya.
Aku bisa menghubungi CCPD.
Mereka bisa mengakses saluran bantuan,...
...mengirimkan berkas serangan terbaru Grodd.
Bagus.
Kita harus menyelamatkannya.
Kita akan melakukan itu.
Barry.
- Barry! - Ya?
Kau tak bisa menyalahkan dirimu atas kejadian ini.
Kau tak bisa berbuat apa-apa.
Aku masih kehilangan kecepatanku.
Bagaimana cara kita menyelamatkannya dari Grodd?
Mungkin kakimu belum berfungsi normal, tapi kecerdasanmu masih ada.
Gunakanlah. Bantu kami memecahkannya.
Di mana dirimu?
Caitlin.
Grodd?
Kau ingat aku?
Caitlin selalu baik.
Kenapa kau membawaku kemari?
Aku butuh bantuan.
Aku tak mengerti.
Bagaimana aku bisa menjadi Grodd?
Ceritanya panjang, Grodd.
Materi hitam dari ledakan Akselerator Partikel?
Itulah penyebabnya.
Ulangi.
Ulangi?
Proses pembuatan Grodd harus diulang.
Kau ingin ada lagi seperti dirimu?
Aku tak tahu caranya.
Pelajarilah.
Jangan bertindak bodoh, Jagoan.
Ayah.
Idemu bagus untuk membawa Henry kemari.
Ibunya mungkin sudah tiada, tapi dia punya dua ayah menakjubkan.
Sepertinya dia membutuhkan keduanya.
Anak yang baik.
Bagaimana Grodd menjadi makhluk berakal?
Beberapa tahun lalu, S.T.A.R. Lab ada kontrak dengan militer...
...untuk meneliti dan membangkitkan kemampuan membaca pikiran laten...
...demi tujuan interogasi.
Tebakanku Grodd adalah salah satu subyek tesnya?
Benar, tapi Dr. Wells menghentikan program itu...
...dan kami kira demi menyelamatkan Grodd...
...dari eksperimen pengendalian pikiran gila,...
...tapi ternyata tujuannya...
...agar Dr. Wells bisa memakai ledakan akselerator...
...membuat gorila pengendali pikiran seberat 680,39 kg...
...yang bisa dia manipulasi.
Algoritma apa itu?
Itu algoritma untuk menetapkan lokasi Grodd...
...dari tempat yang kami ketahui sudah pernah dia datangi.
Halo.
Itu dia.
Tak ada edema saraf tulang belakang.
Ayah tak melihat perdarahan subakut.
Tulang sudah kembali normal. Kondisimu sudah baik, Barry.
Ayah mau berikan terapi fisik, tapi kau tak memerlukannya.
Aku senang Ayah di sini.
Ayah juiga.
Ayah berusaha menghubungimu,...
...tapi tak ada sinyal di Taman Nasional Granite Peak,...
...jadi...
Granite Peak, apa yang Ayah...
Ayah berkemah sendirian?
Ya, Ayah membeli tenda. Ayah memancing setiap hari.
Ayah beberapa kali menangkap "bass largemouth".
Terkadang kita perlu perlahan-lahan...
...untuk kembali ke diri kita sebelumnya.
- Ya, begini, Ayah... - Hei, Semuanya.
Kurasa kami menemukan mereka.
Sungguh?
Grodd pasti berada di antara ketiga menara bel ini.
Kenapa kita tak bisa menemukannya di kamera bawah tanah...
...karena sekarang tempat tinggalnya jauh lebih bagus.
Sekarang kita tahu dia di mana.
Kita masih tak tahu cara menyelamatkan Caitlin.
- Kami punya rencana untukmu. - Apa itu?
Kita gunakan aku.
Itu Harry! Wells yang lain!
- Barry. - Lepaskan dia.
Lepaskan dia.
Aku minta maaf.
Kami menemukan kostum lainnya di Ruang Waktu.
- Ayah kira dia meninggal. - Dia sudah meninggal.
Ini Harrison Wells dari Bumi Dua.
- Bumi Dua? - Nanti kujelaskan.
Jika Harry bisa meyakinkan Grodd bahwa dia Wells, ayahnya,...
...mungkin kita bisa meyakinkannya untuk melepaskan Caitlin.
Aku takkan mampu membantu jika ada kesalahan.
Itu kesempatan yang mau kuambil.
Sepertinya dua menara bel pertama gagal, ya?
Aku lebih suka menganggapnya, kini kita tahu persis lokasinya.
Mari kita lakukan lagi.
Berikan tiruan Wells terbaikmu.
Aku tak mau menirukan Wells lagi, Ramon.
- Sudah kubilang... - Dengar.
Aku baru membuat alat bantu dengar anti-pengendalian pikiran.
Ada kemungkinan gagal, jika itu terjadi, tamat riwayatmu,...
...maka itu kau harus berhasil jika mau hidup.
Ramon.
- Cisco. - Cisco.
Dalam berbagai hal,...
...kau menunjukkanku apa artinya memiliki putra.
Apa?
Coba diulang lagi.
Tingkatkan kengeriannya dan buat lebih tulus.
Seperti kau sungguh menyayangiku, tapi tetap harus membunuhku.
Cisco.
Dalam berbagai hal,...
...kau menunjukkanku apa artinya memiliki putra.
Ya, itu dia. Ini dia.
Kami menuju lokasi ketiga.
Baiklah.
Sekarang kita tunggu.
Jadi, seperti inilah setiap kali kau menangani Manusia Meta?
Kurang lebih.
Tapi biasanya Cisco dan Caitlin yang di sini,...
...sementara aku di lapangan.
Tak ada alasan kau tak bisa di lapangan.
Iris menunjukkan Ayah apa yang terjadi.
Dengan Zoom.
Sulit untuk melihatnya.
Ayah tak bisa membayangkan bagaimana rasanya bagimu.
Dia menunjukkan ke semua orang di Kota Central...
...bahwa pahlawan mereka tak bisa menghentikannya.
Memang terlihat seperti itu.
Apakah dia benar?
Tubuhmu sudah pulih, Barry,...
...tapi kau di sini, merasa malu karena kalah.
Aku tak bisa menghentikannya.
Aku tahu itu. Begitu juga dia.
Semua penduduk kota juga tahu.
Mereka tak memercayaiku lagi, Yah.
Saat pengadilan Ayah untuk pembunuhan ibumu,...
...banyak keluarga kita dan teman berada di ruang sidang.
Mereka mendengarkan hal keji yang Ayah lakukan kepadanya.
Tak masalah apakah itu faktanya.
Setiap hari Ayah bisa melihat di wajah mereka...
...saat Ayah kehilangan kepercayaan mereka,...
...sampai akhirnya semuanya begitu.
Itulah realita hidup Ayah.
Ayah menjalani hukuman seumur hidup atas kejahatan orang lain,...
...tapi yang lebih parah,...
...setiap kali menatap orang lain dari saat itu dan seterusnya,...
...mereka percaya Ayah membunuh wanita yang Ayah sayangi...
...di depan putra kami.
Jadi, Ayah tahu rasanya dihancurkan.
Bagaimana cara Ayah mengatasinya?
Ayah merangkulnya saja.
Menerima bahwa itu satu-satunya cara menghadapi hidup,...
...tapi aku tahu bahwa jika aku bisa mengatasinya,...
...dan mulai memercayai diri lagi, maka Ayah bisa menghadapi apa pun.
Kau tahu yang bisa membangkitkan semangat Ayah, Barry?
Kau.
Kau berusia 11 tahun, berlarian, memercayai Ayah,...
...itu yang memberikan Ayah harapan.
Sekarang Ayah memberikannya kembali kepadamu, Nak.
Tak ada musuh yang bisa merenggutnya lagi dari kita.
Jadi, salah satu perbedaan antara kera dan otak manusia...
...adalah materi putih dan keterhubungan di sel otak.
Bahan kimia yang diberikan kepadamu...
...saat masih bayi untuk menyingkirkan perbedaan itu...
...dan menyebabkan pertumbuhan pesat keduanya,...
...sama dengan yang dialami manusia...
...dalam tahun-tahun awal hidupnya.
Mungkin bahan kimia ini bisa digunakan...
...untuk meniru pertumbuhan itu,...
...dan mungkin kita tak perlu ledakan Akselerator Partikel.
Hei, Kawan.
Tenang, Kawan. Ini aku.
Aku kembali.
Ayah, kau sudah meninggal.
Belum.
Aku belum mati, Kawan.
Aku hanya pergi sesaat.
Itu bagus, Wells, terus bicara.
Tapi kini karena aku sudah kembali,...
...kita tak memerlukan Caitlin lagi, 'kan?
Kau bisa melepaskannya.
Ayolah, Kawan.
Biarkan dia pergi.
Kumohon.
Ayah tak pernah meminta. Ayah langsung bertindak.
Lari.
Siapa dirimu?
Cisco, kau harus ke sana.
Cisco, syukurlah.
Kalian harus segera kabur.
Harry terperangkap. Kami tak bisa meninggalkannya.
Apa yang harus kami lakukan?
Obatnya. Obat yang dicuri Grodd.
"Wells, jika dia overdosis dengan obat itu otaknya kaget."
Berikan sebanyak mungkin kepadanya.
Kau bukan dirinya! Kau bukan Ayah!
Aku Ayah.
Kau memukul Ayah.
Grodd.
Lihat aku.
Lihat aku!
Aku takkan pernah meninggalkanmu di sini sendirian.
Grodd, aku pernah berjanji.
Aku punya rencana besar untukmu, ingat?
Suatu hari, kota ini akan menjadi milikmu.
Aku berjanji kepadamu.
Aku berniat menepati janji itu.
Pergi!
Ayo.
Terima kasih.
Terima kasih sudah menyelamatkanku.
Kita satu tim, 'kan?
Aku kagum. Kurasa semuanya begitu.
Kita harus melakukan sesuatu untuk mengatasi Grodd.
- Seperti apa? - Menyingkirkan dirinya selamanya.
Kau ingin membunuhnya?
Ya, jika mengingat berapa orang yang sudah dia bunuh.
Itu bukan kesalahan Grodd.
Dia seperti ini karena Wells membuatnya seperti itu.
Ya, tapi, Catie, dia menculikmu dan kau bisa saja meninggal.
Kau tak melihat yang kulihat.
Grodd menjadi semakin pandai.
Dia kesepian dan sedih.
Dia ingin bersama kera lainnya.
Apa maksudmu? Dia menginginkan anak?
Aku yakin satu gorila berkemampuan telepati...
...sudah cukup untuk kota ini.
Aku tahu kita bisa mengirimnya ke mana.
Apa yang kau bicarakan?
Saat singularitas meledak...
...dan menemukan portal di S.T.A.R. Lab,...
...aku menjalankan tes serupa dan kutemukan hal serupa,...
...sebanyak 51 portal tambahan.
Perbedaannya portal di Kota Central tersebar di seluruh kota,...
...sementara di duniaku sebaliknya.
Kau tahu tujuannya ke mana?
Aku sedang dalam proses menemukannya...
...saat Dr. Snow begitu teguhnya menyuruhku untuk menetap,...
...tapi jika aku benar, portal ini akan mengirim Grodd...
...sedekat mungkin dengan kaumnya.
Bahkan jika kau benar,...
...bagaimana cara kita memancing Grodd memasuki portalnya?
Putraku yang akan melakukannya.
Bukankah begitu, Flash?
Grodd?
Caitlin.
Flash.
Kau mau Caitlin, Grodd, tangkap aku terlebih dulu.
Jadi, Barry akan memancing Grodd ke depan portal?
Ya, begitu posisinya sudah tepat,...
...Cisco akan menembaknya ke Bumi Dua dengan peralatannya.
- Meriam Kecepatan. - Tepat sekali.
Keadaan sudah menjadi lebih rumit sejak aku keluar dari penjara.
Sangat rumit.
"Cisco, aku hampir sampai. Kau siap?"
Aku sudah di posisi.
Begitu kau menyalakan Meriam Kecepatan,...
...materi kuark akan stabil, meregangkan portal sebesar ini,...
...jadi, di manapun di sekitar lingkaran ini akan cukup.
Tepat waktu.
Kemarilah.
Aku tak melihat Grodd. Ada yang melihatnya?
Itu gorila yang besar.
Di mana Caitlin?
- Astaga. - Bangun, Barry.
Di mana Caitlin, Flash?
Di sini.
Tidak.
Kau harus melepaskannya, Grodd.
Flash adalah musushku.
- Sekarang kau juga. - Tidak.
Dia berusaha menyelamatkanku darimu.
Kami tak memahami keinginanmu, tapi sekarang kami tahu.
Aku bisa memberikannya. Aku bisa memberikanmu rumah.
Kau harus memercayaiku.
Dia mendekat.
Siap memutar tuasnya.
Sekarang, Barry.
Kekuatan penuh.
Sudah.
Barry, jangan biarkan Grodd bebas.
Taklukkan rasa takutmu, Nak. Percayalah kepada dirimu.
Ayo.
Selamat datang kembali, Flash.
Terima kasih.
Aku tak percaya kostum itu akhirnya ada dampak positifnya.
Pertama dan terakhir kalinya.
Kostum itu masih membuatku ngeri.
Kita harus menghancurkannya.
Mari lakukan itu, tapi kau cari tahu dulu...
...cara memasukkannya ke dalam cincin ini.
Akan menguntungkan untuk memiliki itu...
...alih-alih harus membawa tas setiap saat.
Aku bisa membantumu.
Apa?
Aku tahu beberapa hal tentang teknologi mikro.
Kau mengetahui banyak hal.
Asalkan yang dia tahu membuat anakku dan mereka aman,...
...semakin banyak yang kau tahu, semakin baik.
Senang bertemu denganmu, Harrison. Sekali lagi.
Doktor Allen.
Senang bertemu denganmu.
Cisco.
- Ayo. - Hati-hati.
Jadi, Dr. Wells, tempat di Bumimu...
...di mana kita mengirimkan Grodd, tempat apa tepatnya?
Sebuah pengungsian gorila yang menjadi subyek eksperimen,...
...seperti Grodd,...
...bisa berkeliaran bebas.
Aku tahu ini demi yang terbaik, tapi aku merasa mengkhianatinya.
Jangan berpikir begitu. Kau tak mengkhianatinya.
Kau memberikannya kehidupan lebih baik.
Tapi aku masih tak mengerti, aku...
Kenapa portal di Bumi kami mengarah ke tempat lain di Bumimu?
Aku masih belum tahu, Ramon,...
...tapi aku tahu kita harus menutup semuanya,...
...dan belum tahu caranya.
Kau tak perlu melakukannya sendirian.
Semuanya.
Kita mengalahkan Grodd sebagai tim dan jika terus begitu,...
...kita akan mendapatkan cara untuk menutup portal,...
...mengejar Zoom, dan mengembalikan putrimu.
Terima kasih.
Ini pantas disimpan.
Ya.
Dia bisa membuat gunung berapi standar dari soda pengembang dan cuka,...
...tapi Barry maunya membuat struktur molekuler...
...dari cokelat dan "nougat".
Itu cokelat batangan kesukaanku.
Siapa yang melakukannya di kelas 6 SD?
Kutu buku sains sejati.
Kurasa putraku mirip aku.
Baiklah, Ayah, kita harus pergi.
Ya. Joe, bolehkah aku...
- Ya. - Terima kasih.
Iris, terima kasih sudah menghubungiku.
- Aku senang kau melakukannya. - Aku juga.
Joe, aku berutang banyak.
Terima kasih.
Aku akan ke lab dulu sebelum pulang.
Aku jadi ingat. Patty? Dia gadis pandai.
Dia tak percaya kau sakit.
Patty?
Apakah ini pacar baru?
Kurang lebih begitu.
Kita akan membicarakannya di perjalanan ke terminal bus.
Ayo.
- Dah. - Sampai jumpa.
Ayah baik-baik saja?
Ini memalukan. Aku...
Aku menyayangi Barry seperti putraku sendiri,...
...tapi saat diingatkan dia sebenarnya bukan,...
...Ayah mulai membayangkan apa jadinya jika...
Ayah akan sama luar biasanya...
...dengan putra sendiri, sama seperti bagiku dan Barry.
Kudengar kau sering menghabiskan waktu di sini.
Kau tahu istilahnya.
Selagi petugas forensik cuti...
Senang melihatmu kembali sehat.
Pasti karena sup kalengan.
Atau sup buatan Joe?
Aku tak sakit sungguhan, Patty.
Aku tahu itu.
Kenapa kau berbohong kepadaku?
Ayahku sedang di sini.
Aku perlu bersama dengannya.
Kau tak bisa mengatakan itu saja?
Kau harus mengerti, Patty, ayahku tertuduh pembunuh.
Saat citra seseorang sudah dirusak seperti itu,...
...sulit bagi beberapa orang untuk menerimanya.
Menurutmu aku salah satunya?
Tidak, aku tahu seharusnya memberikanmu kesempatan.
Tidak, kau seharusnya memberikanmu kesempatan.
Ini bukan tentang ayahmu, Barry.
Ini mengenai dirimu.
Aku perlu tahu apakah kau bisa dipercaya....
...jika kita ingin menjalin hubungan.
Baiklah.
Aku serius.
Aku tahu.
Kau tak bisa selalu sok tahu.
- Hai. - Hai.
Aku tak tahu apakah kau suka bunga atau cokelat,...
...jadi, kubawakan dua-duanya.
Aku alergi cokelat dan bunga hanya buang-buang uang.
Ada lolipop di mobilku?
Cisco, aku bercanda.
Astaga.
Ini luar biasa. Terima kasih.
Aku kemari untuk minta maaf...
...karena kemarin malam pergi begitu saja.
Aku petugas penghubung CCPD dan ada keadaan darurat,...
...aku harus mengurusnya.
- CCPD? - Ya.
Itu sangat keren dan berani.
Terima kasih.
Pemberianmu ini manis, Cisco.
Apa ini?
Yang kau pegang itu.
Itu adalah proyektor film digital.
Aku sudah masukkan semua episode "Princess Bride".
Itu benar.
Jadi, yang kita butuhkan adalah dinding...
...dan tempat melanjutkan kencan kita yang tertunda.
Yah,...
...jika ingin melanjutkan dari kencan terakhir kita...
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Kau sangat ahli mencium.
Baiklah.
- Mari kita tonton "Princess Bride". - Mari.
Ada dinding menarik di atap.